MONIKULTTUURINEN SÄHLYTURNAUS

Ilmoittaudu mukaan monikulttuuriseen sählyturnaukseen. Turnaus pelataan katusählykaukaloissa uudella Saimaa Stadiumilla perjantaina 23.3.2018 kello 9-13 välisenä aikana. Mukaan mahtuu 12 ensimmäisenä ilmoittautunutta joukkuetta. 

Turnauksen osallistuvien pelaajien tulee olla vähintään 16-vuotiaita. 

Ilmoittaudu mukaan viimeistään perjantaina 16.3.2018

INTERNATIONAL FLOORBALL TOURNAMENT

International floorball tournament will be held 23rd March at new Saimaa Stadiumi arena from 9 to 13. Tournament for 12 teams will be played in small floorball rink.

Players must be over 16 years old. Rules for the tournament are explained at the bottom of this page.

Ypu can register for the tournament here. Last day to register is Friday 16.3.2018.

Ilmoita tässä, jos joukkueesi tarvitsee peliliivejä tai muita lainavarusteita / Tell us if you need to borrow something for the tournament

Säännöt / Rules

Kentällä on samanaikaisesti 3 kenttäpelaajaa/joukkue, ei maalivahteja. Vaihto-oikeus on rajoittamaton.

Kentällä tulee olla vähintään yksi nainen ja yksi mies / joukkue. Joukkueessa tulee olla vähintään kahta kansallisuutta.

Peliaika on 1 x 12 minuuttia.

Käytetään minisählymaalia. Maalin edessä on maalialue. Pelaaja ei saa koskettaa maalialuetta millään kehonsa osalla. Hyökkääjäpelaajan maalialuerikkomuksesta tuomitaan vapaalyönti. Puolustuspelaajan maalialuerikkomuksesta tuomitaan rangaistuslyönti.

Mailalla saa pelata vain palloa. Vastustajan mailan painaminen, sitominen ja nostaminen on kielletty. Taklaaminen, kiinnipitäminen, työntäminen ja estäminen on kielletty.

Rangaistuslyönti tuomitaan rikkeistä, jotka erotuomari tulkitsee jäähyn arvoiseksi rikkeeksi. 

MUISTA FAIR PLAY!

There shall be 3 players per team and no goalies. Substitution of players may take place at any time and an unlimited number of times during a match.

There shall be at least one man and one women per team on the field.

Also there shall be at least two nationalities per team.

Time of the match is 1 x 12 minutes.

There shall be small floorball goal cages. There will be marked goal areas where players are not allowed to stand.

You shall not hit, block, hold or lift opponent's stick. You shall not tackle, tripp, hold or push opponent. 

You shall not play the ball with your hand, arm or head.

There shall be no penalities, only penalty shots. 

REMEMBER FAIR PLAY